TOPICS

Eviction of the RIBMA Populations for the Positioning of their Natural Resources

Eviction of the RIBMA Populations for the Positioning of their Natural Resources

By * CIARS Collective

Chronicle of the Historical Arguments and Preparations for a More Than Announced Eviction of the Populations Settled in the RIBMA for the Geostrategic and Geopolitical Positioning of their Natural Resources at the Basin Level

JANUARY 1998.- The United States Government launches a program to acquire gene banks from megadiverse countries but also with a view to consolidating its presence in other areas and areas. This is the ICBG (International Cooperation Biodiversity Groups) program, which establishes that all its executive projects (which are invariably directed and administered by the Institutes of Health and the Foreign Service of Agriculture and sponsored by the USAID agency, all dependencies of the United States government) " they will seek proposals for the construction of related institutional relationships with developing countries that continue to grow beyond the life of this Program and serve as effective models to develop other similar relationships. "
It is not from this program, certainly, that the idea of ​​"expanding and occupying other sectors" was born or its application will be generated. The ICBG Program is just one instrument among many others -OMC, NAFTA, FTAA, PPP, CBM, Fight against terrorism-drug trafficking, liberation-deregulation, etc.- that Washington has and maintains on a broader issue than that of the biodiversity and whose branches come from a centennial plan / base project of geostrategic and geopolitical interest to its security / stability in the coming years and in a context of consolidation / dispute of the commercial blocks (United States, European Union and the Pacific Basin) for the hegemony of biospheric resources.

MAY.- The head of the US turbine aircraft mission sent by Governor George Bush Jr. to put out fires in the Ocote and Chimalapas Reservations (whose smoke was putting the health of Texans at risk), the Mexican-American Lorenzo García, head of the Forest Service of the United States government in the San Bernardino Park in California, communicates to Miguel Ángel García (Madereas del Pueblo and at that time in Chimalapas) that the fires he saw (all of the same intensity and in the same range of latitude) could only have originated by what he called an old weapon used by the United States Army in Vietnam: pin-pon incendiary bombs, small bombs that, when dropped from a helicopter, ignited the place but bounced four or five times more reproducing the same effect, the same ones that today are used by the US Forest Service for the creation of firewalls

1999

JULY.- As announced by Profepa in May, from July 15 to 30, eight thousand soldiers from the Mexican Army enter Montes Azules, supposedly to reforest the area, with about eight million trees and plants (sic). However, the then undersecretary of natural resources of Semarnap Víctor Villalobos (and that today he is of Sagarpa in the area of ​​promotion and defense of transgenic organisms) declared a month later that:
"... the presence of the Army was probably due to the execution of other programs such as monitoring and combating invasions of protected areas."

2000

MAY.- Conservation International México and WWF, among others, denounce in full-page spread in the newspaper La Jornada that there were 170 fires in the Lacandon Jungle and ten thousand hectares were being burned in their Reserve (Montes Azules), blaming this on the indigenous people settled in the area and demanding that the President and Governor Albores use all the necessary means for the immediate eviction and relocation of these populations. The federal government then decided that it would send the PFP to the area, and sent it, but a month later the official party lost the presidential election, the majority of Congress and, a month later, the governorship of the State of Chiapas, so there was to withdraw those forces that had already taken positions.
By the way, the reported fires were non-existent

JUNE.- Pulsar / USAID / Conservation International México (sic) / and Ecosur concur to empty through the edition of a C.D. which they will call: The Treasury of the Lacandon Jungle, data and considerations that show the need to carry out the actions they demand (eviction-relocation-reconcentration), going on to establish that Montes Azules is the mother forest and support of the five Mayan jungles (Campeche - Quintana Roo - Belize - Guatemala) and also the richest as a basin and genetic-biodiversity bank (especially, he says, the very rich area of ​​Las Lagunas, northwest of the RIBMA), concluding with a recommendation to the use of the Army to dislodge the settlements that prey on it (except the Caribs, everyone else, the record says)

2001

APRIL.- The edition in C.D. is finally ready. (and arrives in boxes at Ecosur for distribution) although it will not be until the end of September that it will be made public

APRIL.- Conservation International de México summons various related environmental NGOs, among others: Arturo Warman from "Espacios Naturales", "Merolek" by Pablo Muench and Felipe Villagrán, advisor to the subcommunity (sic) Nueva Palestina denounced as paramilitary, "Conserva "by Marta Orantes (ex-wife of René Gómez-ARIC Officer), Porfirio Camacho, advisor to the Corozal sub-community (sic), the Caribbean Commissariat in turn, Jaime Magdaleno (current State Forest Development sub-unit and active applicant for the eviction of the RIBMA), the representative of USAID, and people from the same laya, at the Arecas Gran Turismo Hotel (Tuxtla) to continue the process of construction of the plan called "Strategic Plan of the Lacandon Jungle" financed and defined in its bases by USAID, whose formal objective is the conservation (without Indians) of the Forest, and of course, without mentioning the real, direct and collateral geostrategic purposes / objectives.
In addition, at that meeting they showed the geographic information system that Conservation International de México has (donated by USAID) based on satellite images provided by NASA with a zoom of up to 10 x 10 meters (they gave an example of the town of Nueva Palestina where they took, from the satellite, the patio of a house being able to observe the pots and a fully identifiable lady). They also showed the plane they have (labeled with the USAID logo), their digital photography system (also donated by USAID) and the flight routes to monitor the entire Lacandon Jungle (not only the RIBMA and the Caribbean commons). ), noting in passing that, at least, they make a weekly flight over the area according to weather conditions.

SEPTEMBER.- On the 12th, with data (maps and photographs) provided by Conservation International México (CIM) / USAID (obtained from the fixed digital camera of the plane that CIM-USAID maintains in the area), the Caribbean Commissioner in turn denounces new settlements-clearings in the RIBMA and asks Governor Pablo Salazar to evict all the irregular settlements within his communal ejido through the Army, although, for now, he says that they would see as an act of goodwill by the governor that dislodge the settlements in the Lagunas area (El Ocotal, El Suspiro and Ojos Azules, which is where Conservation International México works).
The legal form in which this complaint was translated was: the PGJ reactivates the criminal complaints founded in 1998 by the then delegate of Semarnap in the State, Pablo Muench (today head of ecology in the State government) adding them with the new facts and towns presented by the Caribbean curator;

SEPTEMBER.- At the end of this month, US personnel are reintroduced in the Las Lagunas area (northwest of the RIBMA) carrying material and diving equipment in trailers (from what could be seen). They extract samples of mud, stones and organisms. They had left the area in the first weeks of January 1994. The Mexican Army, which maintains a camp there, protects their activities;

OCTOBER.- A delegation of US diplomats (made up of the military attaché, the person in charge of economic-commercial affairs and the person in charge of political affairs at the embassy of their country in Mexico) travels from Mexico City to Montes Azules and interview with Ignacio March (Chiapas Office Director of Conservation International). This trip takes place precisely on the days when President Vicente Fox travels to New York and offers to the President Bus, of Mexico, whatever his mercy orders and disposes;

OCTOBER.- From the Las Lagunas area in Montes Azules, the person in charge of the economic-commercial area of ​​the embassy of the United States of America travels to San Cristóbal de Las Casas to interview the Compitch about what March told the delegation This organization was opposed to bioprospecting in Chiapas based on the patent system: "I come on behalf of my government and our companies, we want to do bioprospecting in La Selva Lacandona but we are also interested in doing it throughout Chiapas and throughout the world; our interest in all this is basically commercial, and for us it is of strategic interest: Germany and France have the biotechnology to take advantage of this treasure; here are 15 thousand of the 30 thousand varieties of plants that exist and the world, because it needs medicines ";

NOVEMBER.- At the beginning of this month, the delegation from the US embassy returns to Chiapas to hold meetings with high-ranking operational officials of the state government and the federal delegation in the area. Exhaustive meetings, the informants declare, where the questionnaire on the activities of the EZLN and La Selva was particularly insistent and lavish. Measuring the possibility of placing a military governor in place of the current one (data provided to the other hand) was also something that, apparently, was on the table;

NOVEMBER.- With the encouragement and promotion of the United States government, Mexico obtains in the second round (against the Dominican Republic) a seat in the Security Council of the United Nations.
"The organ of the United Nations whose primary responsibility is the maintenance of peace and security is the Security Council. In accordance with the Charter (founding of this Council), all Members of the United Nations agree to accept and carry out decisions of the Security Council. This is the only organ of the United Nations whose decisions Member States, pursuant to the Charter, are bound to comply. The other organs of the United Nations only make recommendations. "When a dispute leads to hostilities, the Council's primary concern is to end these as soon as possible. To prevent the escalation of hostilities, the Council may establish ceasefire guidelines. In support of the peace process, the Council may deploy military observers or a peacekeeping force
in a conflict zone. "Under the Charter, the Security Council has the responsibility
essential to maintain international peace and security. "Security Council website;

NOVEMBER.- At the end of this month, The Angeles Times and The Houston Chronicle publish special supplements on Montes Azules reporting with unleashed alarm that the greatest devastation of forest from Alaska to Panama occurs precisely in the Montes Azules reserve and it is their fault. peasant settlements in the area, the only solution being to evict-relocate them. The treatment that is given to the subject is a matter of regional security, showing images of fallen forest-bare forest;

NOVEMBER.- At the end of the month, the Congress of the Union reforms the LGEEPA to introduce the proposals that Semarnat will present to it in September:
1. Transfer the administration and management of the ANP's to the private initiative (conservation NGOs with high funding / income);
2. Collection / private business for the environmental services provided;
Among the sponsors of those "rich" environmental NGO candidates to "adopt" an ANP (and who most likely found themselves supporting this bill) are: Bimbo (which also sponsors the annual arms fair in Argentina), Ford , AHMSA, Nestlé and PEMEX. And those spoiled NGOs of big capital are called by Semarnat euphemistically but intentionally "civil society."
Probably, as was said at the time, this reform will be capitalized by the funding multinationals of the rich NGOs to make a green media make-up but also, of course, with very profitable resources in the medium term.

DECEMBER.- On the 10th, the Decree of relocation-compensation to all the irregular settlements located in the Protected Natural Areas of the country is published in the Official Gazette of the Federation, with express priority over the Integral Reserve of Biosphere of Montes Azules which, It is noted that it has a gene pool of high productive potential value;

DECEMBER.- After multiple post-twin tower trips to Washington to discuss, it was said, privately, issues on the bilateral agenda in matters of security and the fight against terrorism, the hitherto National Security Coordinator, Adolfo Aguilar Zinzer, returns to Mexico. , just to give a press conference in the company of the Attorney General of the Republic and the Secretary of the Environment Víctor Lichtinguer, in which, using the term "terrorism" as the axis of his speech, he declared that clearing is an activity even more serious and criminal that drug trafficking or kidnapping literally takes territory away from the Nation, and that the perpetrators of these crimes also take refuge in the country's forests where only their law commands, constituting true terrorist activities for which, he adds, they have already 9 regions have been identified (which he did not want to cite) where the state will soon deploy its force on a military scale (sic); somehow it is, he said, a war operation. Days later, of course, he returned to Washington;

DECEMBER.- In a report published on the 25th (El Universal newspaper), the owner of PROFEPA (Ignacio Campillo), no longer keeping the forms, discovers those nine points of high ungovernability and warns:
"Soon the army will enter the highly ungovernable protected natural areas to eliminate the organized crime that takes refuge there and put order to these areas of vast natural wealth, staying in those areas in order to prevent them from being retaken and thus also guarantee security. to the private initiative that wishes to invest ". "Montes Azules, the Chimalapas (trans-isthmic corridor) and the Vizcaíno
(Peninsula of Baja California) have been chosen as the regions with the highest priority to restore order and the rule of law in them. "" It is a question, he said, of providing security to potential investors and not looking bad to President Fox who is waiting for visible action in favor of the environment. "

DECEMBER.- Semarnat will begin in January 2002 in Chiapas the execution of a program called the sealing of the borders to the extraction of wood, the objective of which is to reduce deforestation that, according to data from the same agency, in the State reaches a 60%;

DECEMBER.- The Army installs a new checkpoint in Chiapas: a few meters from Taniperla, on the northwestern shore of the Reserve, by those lagoons of great interest;

DECEMBER.- USAID personnel enter Chajul, Municipality of El Quiché, in Guatemala, to resolve the intercommunity conflict in the area (although no one called them), to collect samples of flora and fauna and to make a general diagnosis of the area, according to the villagers say that those gentlemen told them.

2002

JANUARY.- The UN declares 2002 "the year of the Mountains";

JANUARY.- Former Secretary of the Environment Julia Carabias Lillo, with strong interests in the Chajul area (Autonomous Municipality of Tierra y Libertad), channeled through her NGO CEIBA, established in early 2001) alerts, on the 2nd ( UNAM official statement), on the alarming land clearing in the country and the need to apply the law in an unrestricted way, denouncing the prevalence of social criteria over environmental criteria when proceeding by agents of the Chiapas Public Ministry in the integration of investigations ;

JANUARY.- USAID and Conservation International enter Petén to propose an ICBG project (use and conservation of biodiversity) to the communities of the region;

JANUARY.- The name and contents of the Conservation International Mexico / USAID project "Selva Lacandona" are "updated" to become "Project Selva Maya", already in the geostrategic logic / post-twin towers operational vortex of the Regional Plans;

JANUARY.- The Army enters the Zapatista support base community Laguna el Suspiro, in the area of ​​the lagoons - northwestern portion of the Reserve - accompanying federal officials who intimidate the population into leaving in exchange for providing support. The officials warn them that they will return but shortly and by air if they do not agree to leave;

JANUARY.- Semarnat reports that only 10% of forest clearing corresponds to seasonal forest fires and that 60% of forest clearing in Chiapas is not due to the extraction of wood for commercial purposes but to the change in the use of the land they carry out peasant populations and that in the case of the Lacandon Forest this logging is caused by groups of invaders. In turn, on Monday, January 28, the uprising Cuarto Poder (Chiapas daily) announces an important point in the resettlement policy of the groups it calls invaders: "Those who have settled 30 or 40 years will be offered alternatives to management, but all those who entered to invade after the decree (of creation) of (the Integral Biosphere Reserve) of the Lacandon Forest (sic), will be relocated and this relocation will be in the opposite direction to the entry of those groups. that is, if they come from Guerrero, they will return to Guerrero, if they come from Tila they will return to Tila. " "To date, 80% of these settlements have already been notified (which, according to this, would include the autonomous municipalities)." "To date, there are 30 complaints from the Commissariat of Communal Assets (Margarito Chan Kayún) that will bear these imminent actions."
However, the note adds, "the state delegation of Profepa denounces that the Sepi and the Secretary of State Government have vitiated the process at the Environmental Table, since they vindicate the interests of these groups of invaders.";

JANUARY.- By decree, the office of the National Security Coordinator disappears (or, rather, its geopolitical transfer to New York is carried out, where its head, Adolfo Aguilar Zínzer, will now serve as Mexico's representative before the Security Council carrying as excuse / main axis of the international agenda of Mexico / Washington the issue of environment / forests / water);

JANUARY.- Prior to the vote before the plenary session of the Permanent Commission of the Congress of the Union, on the 17th, the date on which Adolfo Aguilar Zínzer was ratified as the representative of Mexico before the UN Security Council, the Commission of Senators that ruled his proposal to the position, he highlighted: "It is the concern of the members of the Commission that the document (protocol of exposition of reasons of the candidate for the position) does not include the principle of non-intervention.

JANUARY.- The president and general director of Conservation International, Peter A. Seligmann, warned in a press conference organized by Concamin that the general deterioration of the Lacandon Forest is serious and proposed an alliance between the government and the private sector to face it. He also announced that his organization plans to install an environmental monitoring station there.
He said, however, that indigenous communities must be recognized as the owners of the biological wealth existing in protected natural areas (he was referring to the Caribs, surely).

FEBRUARY.- The Director of the National Commission for Protected Natural Areas, Ernesto Enkerlin, states in various forums that he is receiving strong pressure from various international environmental NGOs, such as Conservation International, who put the funds of the ANP's at risk and are about to exceed it;

FEBRUARY.- On Thursday, 21 members of the ARIC-Independiente kidnap the members of the Environmental Mesas Operational Group in the Santa Elena ejido and on Saturday they release them. But before the government delegation leaves, Rubén Velásquez, Secretary of Rural Development, addresses Francisco Mendoza "Chico", the agrarian committee, and threatens him: "Chico: he's no longer upsetting the people"

FEBRUARY.- On Saturday 23rd, the authorities of the Autonomous Municipality Ricardo Flores Magón denounced before the public opinion the story of the false Lacandones and the endowment of the large estate that Echeverría - Velasco Suárez gave them maliciously, the attempted eviction and the transnational commercial interests that They are behind this action. It is published on Tuesday 26;

MARCH.- On Wednesday the 6th, when commissioner Luis H. Alvarez (on a visit by the State with the members of the Cocopa) was aware of the federal-environmental attempt to evict 17 villages in the RIBMA, he expressed his disagreement, calling it nonsense and destabilizing this possibility by adding to the media, regarding this issue, that there are risks of violent actions (in reference to possible evictions) that could reactivate the conflict, putting dialogue at risk;

MARCH.- On Friday the 8th, statements are published (Diario de Chiapas) of the delegate of Profepa in Chiapas, Hernán Alfonso León, where he "states" that the accusation (complaint) launched by the autonomous municipality Ricardo Flores Magón is false because, he says, It will not be about evictions but about the relocation of populations to their villages of origin. That the "invasive" populations are not poor indigenous peoples, but rather have land and livestock in their places of origin and have been supported by government programs. But it offers a way out: those villages will not be relocated that (before the eviction-relocation actions) demonstrate that they have acquired rights long ago and that they have not been unjustly recognized (and of course, in the opinion of the authority that has already decided your eviction-relocation).
The irregular settlements have been, he adds, poorly advised by social and environmental groups (without indicating which ones, that is, he throws the stone but hides his hand).
In case there is any doubt about the area to be intervened, he points out that all the towns in the core zone, whose perimeter, he says, measures approximately 600 thousand hectares (almost twice that of the RIBMA), will have to abide by environmental mechanisms for managing their lands, even if they are not under federal jurisdiction like the RIBMA. In short, not pride but impunity gives to declare that and more.

MARCH.- Profepa states that the Environmental Board has already agreed to the actions of eviction and relocation of the settlements in the RIBMA, in what reads as an apparent agreement and overcoming the differences between the members of that instance (perhaps a serious government slap on the wrist by the actions of the ARIC a week before) or as an early morning of the hard wing (Semarnat, Profepa, RIBMA, Secretariat of Rural Development) still to be denied.

MARCH.- On Wednesday 13, the Commission of Forests and Jungle of the local Legislature (of Chiapas) presented before the Plenary for its approval the opinion of the bill presented days ago by Governor Pablo Salazar that imposes severe sanctions on those who knock down or burn trees in the State;

MARCH.- (transcription of the Conafor communiqué, March 1, Zapopan, Jalisco) "From March 12 to 15, the II United Nations Forum on Forests (UNFF) will be held in New York City. The General Director of the National Forestry Commission (CONAFOR), Ing. Alberto Cárdenas Jiménez, and Lic. José Manuel Bulás, Head of the Cooperation and Financing Unit of the same organization will attend as part of the delegation that will represent Mexico. " This forum aims to promote the management, conservation and sustainable development of all types of forests; reinforce the political commitments acquired in this matter.
(Which ones? When? With whom?); .. "In this international meeting, CONAFOR will present its main strategies and lines of action aimed at achieving sustainable forestry development in Mexico.
"Also, having been declared by the President of the Republic, Lic. Vicente Fox Quesada, the forestry issue as a matter of national security due to the impacts, benefits, goods and services it provides, the head of CONAFOR will propose in this scenario, before representatives of 188 countries of the United Nations, that forests be considered as a matter of international security.
"The work of the II United Nations Forum on Forests will focus on five fundamental themes: Fight against deforestation and forest degradation; Forest conservation; Protection of similar types of forests and fragile ecosystems; Rehabilitation and restoration of degraded lands, as well as the Protection of nature and planting trees for forests.
"On the part of the Mexican delegation that will attend the UNFF there are also representatives of the Ministry of the Environment and Natural Resources (SEMARNAT), the Ministry of Foreign Relations and the Ministry of Economy.
"It should be noted that the UNFF was established on October 18, 2000, by the Economic and Social Council (ECOSOC), one of the six main organs of the United Nations.
"ECOSOC also coordinates the work of the specialized agencies of the United Nations, all their programs and funds, among other actions."
"2002, INTERNATIONAL YEAR OF MOUNTAINS"

INTERNATIONAL COLLATERAL EVENTS

2001

AUGUST.- In Salta, north of Argentina and on a semi-dry but steep terrain, 1,200 troops made up of 200 American soldiers, 60% of Argentines and the rest with troops from the countries of the area (Bolivia, Brazil, Chile, Ecuador , Paraguay, Peru and Uruguay) carry out joint military exercises called Cabañas 2001. It is striking, say local newspapers-witnesses, that the soldiers wear appropriate uniforms to camouflage themselves in the jungle. The fight, notes Stella Callón of the Argentine newspaper Le Monde diplomatique in its September installment, is planned against adversaries ... who survive in the mountains and mountains. These and other maneuvers make up a strategic design of Washington's foreign policy based on counterinsurgency and defined by an idea of ​​security with imprecise borders. There is talk of the fight against drug trafficking and terrorism. The essence is to ensure regional control, by zones, regardless of national borders. The FTAA is what would be at the base of all this deployment.
In Argentina, for example, the United States is in the process of occupying three military bases (already granted): in Antarctica (Chubut), in the Central-Atlantic coast (industrial heart-Paraná Delta) and in the north ( Jump). Within this framework, it is clear, adds Luis Bilbao, editor-in-chief of the same newspaper, that Washington is preparing a hemispheric warfare device.
An official US document (1997) specifies that, in the military sphere, among its main interests is: ..to prevent hostile powers from gaining influence in the region .. as US interests in the region have become increasingly more in recent years important to its economy as a result of the increasing flow of capital and trade.
The way, in the case of organized social opposition to this trade and delivery of resources, will be the Low Intensity War, a constant war, a war of exhaustion in which it will not be about physically eliminating the enemy or killing him en masse, but rather undermining him. , delegitimize it, isolate it.

DECEMBER.- The US Ambassador to Mexico Jeffrey Davidow, is appointed by President Bush as career ambassador (there are only four like this in the world and his status is equal to that of an Under Secretary of State who agrees directly with President Bush);

DECEMBER.- USAID, which will arrive together with the US troops, begins the distribution of glasses and radios (for counterinsurgency) in Afghanistan;

2002

JANUARY.- CIDECA, a Guatemalan NGO that is working on a project to resolve agrarian conflicts in the Municipality of San Gaspar Chajul, Department of El Quiché, where some communities settled in an area declared a protected area by the National Commission for Protected Areas CONAP maintain A dispute over the management of the area, informs that Mr. Anthony Stocks presented himself to said communities in December 2001, who said he had been hired by the United States Government's International Development Agency -USAID-, stating that his mission was to resolve the conflict over the use of the protected area. Since his arrival, they add, Mr. Stocks stated that he has sufficient financial resources to pay whoever collaborates with him, in addition, he is forming an investigation team, recruiting people from the place, to collect samples of flora and mud and be them those who speak in the communities to make a general diagnosis of the area. The mayor of the municipality is concerned because he does not know if there is an agreement between AID and a government agency to do this kind of work and because there are bodies such as MINUGUA and MOVIMONDO that have worked to resolve these conflicts (not a gringo). Creemos que las verdaderas intenciones del Señor Stocks es realizar un inventario de especies de flora y fauna de la zona protegida, tomando en cuenta su experiencia anterior y su profesión y que el peligro fundamental es que puedan existir empresas norteamericanas que estén interesadas en los datos que el señor Stocks pueda generar con este tipo de investigaciones. Nosotros, afirman, creemos que puede ser un caso de biopiratería y que estaría aprovechando la buena volunta y desinformación de las personas de Chajul. El Alcalde de la comunidad ha solicitado la colaboración de CIDECA en dicho sentido para evitar que se pueda dar este tipo de actos en contra de los recursos de la población.

Sobre el señor Stocks. Trabaja en la Universidad IDAHO State University, y sobre el contrato de consultoría para la Agencia Internaciona de Desarrollo AID, misión Guatemala.

Anthony Stocks
PhD Anthropology and Latin American Studies, University of Florida, 1978
Dr. Stocks, a Professor of Anthropology, is a sociocultural, ecological, and applied anthropologist specializing in biodiversity conservation and resource management issues that involve Central and South American indigenous societies as well as indigenous land and resource tenure. His interests include: human ecology, resource management, biodiversity conservation, indigenous land rights, social forestry; Amazonia, Central America. Dr. Stocks is currently working on Miskito and Sumu land rights within tropical forest conservation areas in Northeast Nicaragua.
e-mail: [email protected]

ENERO.- El Centro de Investigación y Educación Popular (CIEP) de Guatemala pregunta (a quien corresponda) si alguien tiene información sobre un proyecto de investigación que unos especialistas están tratando de impulsar en unas comunidades en Petén. Se trata de las Comunidades Populares en Resistencia del Petén, en las cuales estos señores proponen hacer una investigación sobre Sistemas Silvopastoriles para la Restauración de Áreas degradadas en La Selva Maya en el marco del programa llamado Programa de apoyo a proyectos de Cooperación para la Conservación de la Biodiversidad en la Selva Maya financiado por Conservación Internacional y USAID.
Nos preocupa, dicen, no saber mayor cosa al respecto, y nos oponemos a prestarnos a estas iniciativas si respondieran a la lógica planteada de la explotación de la biodiversidad y los recursos naturales en el marco del Plan Puebla Panamá y de las políticas neoliberales.

ENERO.- El Gobierno de Paraguay decreta la privatización del agua;

MARZO.- La Cumbre de Monterrey y el Presidente guatemalteco Alfonso Portillo: "Dos líneas que trabajamos hoy (21 de marzo) es la interconexión eléctrica desde México hasta Panamá. Ya lo estamos El Salvador y Guatemala y
hoy se interconectan Nicaragua, Honduras y El Salvador. VAMOS A ACELERAR LA INTERCONEXIÓN MÉXICO- GUATEMALA. Después hay que continuar con Costa Rica y con México y con Panamá. Va a haber un gran mercado con un gran potencial, fundamental al PPP.
"Las vías de comunicación. La infraestructura vial, una carretera desde Puebla hasta Panamá de cuatro carriles.
"Hacia ambos efectos (interconexión/ejes viales) se acordó crear una Ley Centroamericana de Conceciones, de tal manera que los inversionistas extranjeros tengan certeza y confianza para impulsar proyectos regionales transfronterizos."
De los 4 mil millones de dólares dispuestos para estas metas de infraestructura eléctrica y vial del PPP, 75% fue puesto por el B.I.D. y 1,400 millones por el gobierno de México Y remató el Presidente guatemalteco Alfonso Portillo: "Los pobres podemos demostrar que tenemos capacidad de competir si no hay proteccionismo."

SUCESOS COLATERALES NACIONALES

2002

ENERO.- El BID aprueba un crédito al gobierno de México sólo para el este año por $1,000 millones de dólares, vía Banobras, para obras de desarrollo social, siendo el PROCEDE uno de esos proyectos de obra social.

ENERO.- En Baja California Sur (Loreto), inversión por mil millones de dólares en lo que será el proyecto de hidroponía más grande de Latinoamérica;

ENERO.- Informe de USAFD sobre agricultura mexicana señala que el sector agrícola mexicano es ineficiente porque los productores son muchos y sus unidades de producción pequeñas (idéntico al diagnóstico que Santiago Levy hace en El Sur también existe, p. 34, documento base del PPP);

FEBRERO.- En la primera semana una delegación del Banco Mundial visita a diversas organizaciones en Chiapas y advierte que su proyecto en el estado es el Corredor Biológico Mesoamericano y, calificando de románticos idealistas a los investigadores del Ecosur (¡), les recomienda que sus proyectos de producción de básicos los reorienten a cultivos rentables como, por ejemplo, plantas medicinales, que ya cuentan con un gran mercado internacional a través de las empresas farmacéuticas, ya no más producción de maíz o café, aclaran.

FEBRERO.- El gobierno de México celebra en Cancún, Quintana Roo, la Primer Reunión Ministerial de Países Megadiversos Afines, para impulsar leyes sobre el tema de acceso y protección a modo de la inversión privada megatrasnacional, so pretexto de frenar la biopiratería, contando con la asistencia del Canciller mexicano Jorge Castañeda, aunque, al final, varios gobiernos se rehusaron a convalidar este rumbo y al término de la reuinión lograron sacar por consenso una declaración digamos que decente, considerando las circunstancias, y las esperanzas.

SUCESOS COLATERALES LOCALES

2001

SEPTIEMBRE.- Ante la denuncia del comisariado Caribe en turno (el de Metzabok, distante 100 km. de la RIBMA), el Gobernador Salazar acuerda crear una mesa de negociación denominada Mesa Ambiental para dirimir la denuncia de despojo y daños ecológicos y la posible reubicación-indemnización convenida con los asentamientos. Esa Mesa Ambiental la integran: (dependencias estatales) Secretaría de Gobierno, Secretaría de Desarrollo Rural (Rubén Velásquez, Arturo Luna y Jaime Magdaleno Subsrio. De Desarrollo Forestal), Secretaría de Desarrollo Social, Secretaría de Pueblos Indios, Instituto de Historia Natural y Ecología (Pablo Muench), PGJ; (dependencias federales) Semarnat (Rubén Aguirre), RIBMA (Alejandro López Portillo), Conafor (Iván Azuara), Secretaría de la Reforma Agraria, Procuraduría Agraria, Sedesol, y la PGR, y lo primero que se acuerda es que todos sus acuerdos se obtendrán por consenso, lo que, según se desprende de la prensa, nunca se ha respetado;

SEPTIEMBRE.- Al parecer, los desmontes y nuevos asentamientos en la RIBMA denunciados por el comisariado Caribe, a decir de las comunidades cercanas a los lugares señalados que observaron como una delegación del gobierno se acercaba para comprobar esos hechos, no eran ciertos siendo entonces las pruebas aportadas (entregadas por Conservation International de México) pruebas amañadas.

NOVIEMBRE.- El día 30 se constituye en Chiapas la primer servidumbre ecológica en la reserva de El Ocote (109 mil has), con los habitantes del ejido Veinte Casas, quienes suscriben su programa de manejo (que les hizo la Comisión Nacional de Areas Naturales Protegidas). Se les otorga una certificación turística, concepto bajo el cual se pueden operar ya en el país corredores ecoturísticos. Participan: el delegado de la Secretaría de Turismo, el director de la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas, el delegado de la Semarnat, los directores de las ANP’s en el Estado, el Secretario de Ecología, el Secretario estatal de Turismo y la Sepi. Entre los propósitos de la servidumbre de marras se encuentran: restaurar el ecosistema, el desarrollo comunitario, monitoreo, educación y capacitación y un área de difusión;

DICIEMBRE.- A mediados del mes de diciembre, el delegado de la Semarnat en Chiapas, el director de la Comisión Nacional de Areas Naturales Protegidas, el director de la Reserva Integral de la Biosfera de Montes Azules y el Secretario de Ecología estatal dan a conocer en Tuxtla el programa de reubicación de los 23 (dicen) asentamientos irregulares en Montes Azules y anuncian la constitución de un fondo por $8,000,000.00 de pesos;

DICIEMBRE.- Al conocer este comunicado, la ARIC Independiente (cuya membresía en la selva de Montes Azules corresponde, aproximadamente, a un 40% de los asentamientos irregulares) denuncia la intentona de desalojo para posicionar al capital trasnacional y lanza su propuesta de que sean los propios comuneros de la zona quienes se encarguen del manejo y conservación del bosque;

DICIEMBRE.- El 13, el diputado local por el Verde Ecologista (nieto del ex gobernador Velasco Suárez, negociador con Echeverría, su compadre, del perímetro que abarcaría el ejido lacandón/caribe de tal manera que no tocara el latifundio Bulnes -por Miramar- y otro -por el Usumacinta-), hace suya la demanda del comisariado caribe de bienes comunales que exige el desalojo de los asentamientos irregulares comprometiéndose a llevar el caso hasta sus últimas consecuencias;

DICIEMBRE.- El 18, el diputado local priísta y conocido paramilitar en el municipio de Ocosingo Pedro Chulín Jiménez, habilitado por su fracción parlamentaria como su voz sobre este problema, reclama al Secretario de Sepi sumarse a la acción de desalojo de los asentamientos irregulares sobrevenidos a partir de 1994 (zapatistas) en Montes Azules conminándolo a que defina de qué lado está su organización (Aric Independiente);

DICIEMBRE.- El 19 la ARIC Independiente denuncia el latifundio caribe y, días después, el director de la Reserva de Montes Azules le responde que el argumento para deslegitimar la petición caribe de desalojo es improcedente, de cabo a rabo, porque se trata de una extensión de tierra que se encuentra al amparo de un título legal (de dotación presidencial);

DICIEMBRE.- Fundación Coca Cola México, I.A.P. presidida por la señora Marinela Servitje y constituida circunstancialmente hace tres años -en pleno avance electoral foxista y cuando diversos países de la región hacía años que contaban ya con la suya-, se la pasó todo el año 2001 prodigando manitas de gato a escuelas y canchas de básquetbol, incluso proveyendo con equipo de cómputo a ciertas comunidades chiapanecas (el paraje La Pila, en el municipio de Huixtán, por ejemplo, y más al nororiente hacia el Valle de Santo Domingo en la Selva). El requisito: zonas clave en escurrimiento de agua. San Cristóbal de Las Casas, La Pila-Huixtán, Salto del Agua-Palenque-Valle de Santo Domingo (el valle de Ocosingo, no, porque, suponemos, los veneros y afluentes principales del Jataté atraviesan zonas de clara influencia/presencia zapatista y su parte más cercana a la cabecera municipal -7 km.- deviene ya muy contaminada para su óptimo aprovechamiento). El 20 de diciembre el entonces Presidente Municipal de San Cristóbal de Las Casas (fiel contlapache de la refresquera), con la oposición del cabildo, le autorizó la perforación de un segundo pozo, la modificación del uso de suelo (para extracción, procesamiento y embotellamiento de agua) y licencia para ampliar sus instalaciones.
La Embotelladora se encuentra en las faldas del Huitepec (la cima más alta del valle, bosque de niebla y reserva ecológica administrada por Pronatura, ong conservacionista cuyos fondos provienen, en parte, de esa misma Coca-Cola México) y, sin duda, el acuífero más rico y con futuro del valle de Jovel. Parte del precio por este otorgamiento/posicionamiento de los mantos urbanos fue/es el silencio de Pronatura ante la porfiada devastación, en menos de tres años, de los cerros situados al oriente de la ciudad (minas de grava y arena propiedad de la familia del entonces presidente municipal Mariano Díaz) literalmente pedaceados en más del 70% de su masa original;
Es curioso ver, por decirlo de alguna manera, como se va extendiendo poco a poco por la geografía hídrica del Estado la publicidad rotulada de Coca Cola que ya cansa, vaya.

DICIEMBRE.- CEIBA, conocida ONG de conocido grupo oficial/ambientalista (Julia Carabias y Javier de la Maza), avanza en su despliegue sobre diversas comunidades de la Selva y zona norte proponiéndoles la elaboración de programas de manejo-administración de sus bosques/sitios arqueológicos, etc.;

DICIEMBRE.- La propuesta de reforma constitucional para incorporar un nuevo Estado a la Federación, el Estado del Soconusco, es finalmente consensuada ya por todas las fracciones parlamentarias en la Mesa de la Reforma del Estado en el Senado de la República;

2002

ENERO.- Se instalan en enero 11 puestos de control en cruceros estratégicos, de los cuales, dos en los límites de la RIBMA: uno en Chancalá y otro en Benemérito, frontera con Guatemala. La Semarnat comunica que la vocación natural de la mayoría del territorio chiapaneco es la producción de madera pues de las siete millones de hectáreas con que cuenta el Estado cinco son bosques aprovechables;

Documentando la paranoia:

* La página web de la representación de México ante el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (y ante la propia ONU) enuncia en un recuadro, bajo coloridos íconos con los ecosistemas de cuatro ANP’s, un tema propio: las palabras "El Medio Ambiente"; aunque ya no se da más explicación así que, para quienes ignoran las admoniciones del representante Zinzer en diciembre y la historia reciente del caso Montes Azules, no se puede saber si se trata sólo de un slogan, una campaña turística, un bonito diseño o de la insinuación de un asunto que México impulsará como un nuevo eje en la agenda de la seguridad internacional.

* La página web de la S.R.E. Tres íconos, sólo, y corresponden a:
a) La Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible, en Johannesburgo (para octubre, y que corresponde a la realizada en Río de Janeiro en 1992 sobre medio ambiente y donde se acordó que se reunirían de nuevo en diez años para analizar resultados, entre otros, los relacionados al calentamiento global, conservación de los bosques y cuencas);
b) La inminente Reunión de Monterrey; Y
c) El (inoperante aunque viste a nuestro gobierno de bolivarismo y desalineación) grupo de los Tres (México-Colombia-Venezuela);

* Arturo Sarukhan (hijo del exrector de la UNAM José Sarukhán), Coordinador de Asesores del canciller mexicano Jorge Castañeda (experto en provocaciones), es:
a) licenciado en Relaciones Internacionales por El Colegio de México,
b) estudió una maestría en Política Exterior de Estados Unidos y
c) otra en Economía Internacional en la Universidad John’s Hopkins, en Washington;
Actividad laboral y académica
d) Estuvo adscrito a la embajada de México en Washington, donde entre otros cargos, ocupó el de secretario particular del embajador,
e) en la Cancillería se ha desempeñado como asesor del Secretario, director de Negociación Regional, asesor para América del Norte y Crimen Organizado,
f) así como director adjunto de Planeación Política y coordinador nacional del Mecanismo de Evaluación Multilateral contra las drogas de la OEA;
g) coordinador nacional de narcóticos de la Secretaría de Relaciones Exteriores (en el 2000);
h) Ha sido profesor del ITAM y
i) Ha impartido cursos en:
h.1) el Centro de Estudios Superiores Navales de la Secretaría de Marina,
h.2) en el Colegio Interamericano de Defensa y
h.3) en la Universidad de la Defensa Nacional en Estados Unidos;

* Colombia es el otro país latinoamericano con un asiento en el Consejo de Seguridad
(ingresa en el 2001, año en que el gobierno estadounidense le libera la mayor parte de los fondos para el Plan Colombia);

* Patrocinadores de Conservation Intenational: Enron, Kimberly Clark, Du Pont, Cemex, Pulsar-Aventis, Dow AgroSciences, USAID, Shell, British Petroleum, Texaco, Exxon, Standard Oil, Chevron, Ford, JP Morgan, Banco Mundial.

Algo sobre Conservation International de México, CEIBA, la U.G.A. y los Caribes

Conservation International México.-

Redefine a finales del año 2000 su proyecto "Selva Lacandona" para denominarle a partir de este "Selva Maya".
Entre sus proyectos en la Selva Lacandona (comunicados) se encuentran:
1. "Población y Medio Ambiente". El objetivo central, dicen sus funcionarios, es contener el "problema de sobrepoblación" mediante talleres de salud reproductiva y género. Es un proyecto en coparticipación con el IMSS y Mexfam en el que, además, agregan, estarían probando diversos anticonceptivos para "ver cual de todos ellos funciona mejor ". Este sería, a decir de sus funcionarios, uno de los ejes más importantes de la estrategia general de conservación (en pocas palabras, esterilizar a la población).
De este proyecto, sin embargo, estarían excluidos los Caribes porque "ya quedan muy pocos", aclararon los funcionarios de esa ong;
También, trabajan de manera conjunta con las Unidades Médicas Rurales (UMR) y los Hospitales Públicos de Ocosingo y Benemérito de las Américas en 20 comunidades de la periferia de la RIBMA, sobre este y otros proyectos relacionados;
2. Proyectos de Ecoturismo o (en este caso) la biopiratería con disfraz a través de su programa Red de Turismo Responsable (Y’axBé) desarrollado a partir de cursos en estándares, en técnicas educativas empresariales y en formación de personal para prestar los servicios, entre otros, de guías y primeros auxilios. Actualmente mantienen una "estación" (sic) de ecoturismo modelo -cuyo presidente es un biólogo- patrocinada fundamentalmente (qué casualidad) por el Grupo Biotecno-piratológico Pulsar y en menor proporción por esa ong, en el ejido Ixcán (Chajul).
Actualmente en Chiapas tienen presencia permanente en tres comunidades: Frontera Corozal (frontera con el Petén), Emiliano Zapata (lagunas de Miramar) y en el ejido Ixcán.
3. "Contribución" a la delimitación de perímetros en ejidos que mantienen controversia entre sí por sus linderos, mediante el auxilio de su sistema de información geográfico satelital (¿a favor de quién será que saldrán esos dictámenes satelitales de la NASA, de los ejidos rebeldes o de los ejidos amigos?;
3bis. Proyecto de "zonificación" con los Caribes de Metzabok y de Nahá sobre sus tierras. La intención sería realizar levantamientos topográficos con apoyo de el sistema de información geográfico satelital con el propósito de delimitar de manera precisa el perímetro de sus tierras (algo así como lo que hacían las compañías deslindadoras en la época de Porfiro Díaz, es decir, no es nuevo el instrumento, sólo más preciso en su abuso);
4. Proyecto de Reforestación, que está en proceso pues apenas lleva un año;
5. Proyecto de conservación de suelo con varias comunidades en la Reserva de la Cojolita (al norte de la RIBMA);
6. Programa de difusión para la prevención de incendios;

Por otra parte, dicen sus funcionarios que no tienen interés ni participan de las presiones para el desalojo y reubicación de los asentamientos irregulares en la zona porque, dicen, Conservation International México no se involucra en asuntos agrarios o políticos propios del país. Si esto es así, habría qué preguntarles quién le proporcionó a los Caribes entonces los mapas y las fotos, apócrifas, de los supuestos nuevos asentamientos y desmontes en la Selva en base a las cuales estos denunciaron desmontes y le pidieron al gobernador el desalojo de los "invasores" de zonas que ni conocen ni aprovechan; o, por qué el Dr. Ernesto Enkerlin de la Comisión Nacional de Areas Naturales Protegidas mencionó en Febrero que, entre las ong’s ambientalistas que los estaban presionado para que desalojaran a las comunidades de la RIBMA estaba precisamente Conservation International México. Además, su proyecto de auxilio a la delimitación de colindancias o el de control reproductivo de la "sobrepoblación", ¿no son aristas que necesariamente contribuyen a la estrategia de reubicación y disminución de las presiones demográficosociales sobre el área?
Sobre el fondeo: las principales fondeadoras de la ong son: Pulsar, la Fundación Ford, Packard y, claro, la USAID. Esa USAID -más o menos como en Afganistán- patrocina todo el tema de proyectos sociales, que son: comunitarios, de ecoturismo, salud "reproductiva", y uno muy curioso y de reciente aparición: infraestructura transfronteriza "para el enlace Regional del ecoturismo" dicen sus funcionarios.

Finalmente, la ong conservacionista y "apolítica", declara que Conservation International México no trabaja ni trabajará con asentamientos irregulares en la zona (y eso que no tienen ningún interés en el desalojo);

CEIBA, A. C.-

Julia Carabias Lillo, preside. La conforman sus allegados, entre otros: Javier de la Maza y su hermano Roberto, Arturo Warman (exdirector del INI y exSrio. de la Reforma Agraria) y su hermano José, Antonio Azuela (extitular de la Profepa), Enrique Provencio (extitular del INE) y Carlos Rojas (senador, gestor de Procampo y quien impulsó la contrarreforma indígena asistencial en el Congreso). Controlan la zona de Chajul, en el Municipio Autónomo de Tierra y Libertad y se han extendido a otras áreas del Estado.
Los guardas de la RIBMA, pagados con fondos GEF del Banco Mundial y elegidos por este grupo que incorpora entre sus filas a Alejandro López Portillo (director de la RIBMA desde tiempos de Zedillo-Carabias y rabioso impulsor del ingreso de la PFP en el 2000), jamás fueron seleccionados conforme a bases amplias y públicas de participación/definición social como lo manda (art. 140º del reglamento de la LGEEPA). El ubicar a indígenas desindianizados en altos puestos de dirección para guardar las formas internacionales en vez de transparentar y democratizar el ejercicio de los cargos queda en claro con la designación de un indígena tsotsil a la antesala del cuarto cielo (Ramón Pérez, subdirector de la RIBMA), individuo tan hostil a las comunidades y a su pensamiento como su jefe político-burocrático;
Se comenta que Héctor Ruiz, incondicional del grupo de la maestra (laboraba en Semarnat con Javier de la Maza en ANP’s), sería el enlace México del nuevo (segundo) Corredor Biológico Mesoamericano, ahora con sede en Managua y patrocinado por el PNUD.
"Espacios Naturales", ong de Roberto de la Maza y José Warman, para trabajos menores y asida políticamente a aquella otra mayor, coparticipa en proyectos con Conservation International México en el área de Chajul-Ixcán, entre otros, en un proyecto de ecoturismo en lo que fuera la estación biológica de la UNAM en Chajul. Tiene también a su cargo el proyecto de captura-tráfico de mariposas diurnas, opción "sustentable" que se paga a los pobladores a cincuenta centavos por pieza pero se revende en los mercados internacionales a, bueno, para que usted se dé una idea, más o menos como pasa en el caso del café con la relación productores-Nestlé, así, más o menos;

La U.G.A.-

A propósito de los rumores de que el ICBG Maya no se habría cancelado sino tan sólo reubicado en el Estado, concretamente en la Selva con los Caribes. Pues bien. El caso es que, en el Ecosur, trabaja
una señorita de la Universidad de Georgia -Stepanhie Paladino- que está haciendo su doctorado en Antropología en esa institución pero cuyo trabajo de campo lo realiza en el
poblado Nueva Palestina, en la RIBMA, muy cerca de la zona de las lagunas y de la comunidad Caribe de Chansayab. Y es el caso que el Dr. Brent Berlin, director del proyecto-ICBG Maya, es uno de los responsables del departamento de Antropología de la UGA.

Los Caribes.-

No se trata de establecer odiosas comparaciones de dolorosos antecedentes postcoloniales y más tarde embozados de populistas-nacionalistas con Echeverría-Velasco Suárez, pero sí de desmitificar el halo interesado con el que el capital y sus ramales conservacionistas han colmado/absuelto/propuesto a los Caribes y su organización productiva como el modo de vida ejemplar y sustentable en la zona.
Primero. Los Caribes son abastecidos de cuanto necesitan por el gobierno federal y por las ong’s conservacionistas desde hace más de treinta años. Por ejemplo, los vestidos que usan para cubrirse (ante los turistas) son suministradas periódicamente por el Estado.
Second. A consecuencia de esta tutoría desmovilizante, los Caribes ya no trabajan su tierra. Una que otra milpita insuficiente para su manutención pero, en general, ya no conocen cómo es que la tierra se trabaja y han olvidado sus plantas y su memoria como Pueblo. Es el único grupo Maya que, merced a esa historia de cooptación y asistencia interesada, es hostil a todos los demás Pueblos y no participa en foros ni encuentros convocados por indígenas o por sus organizaciones.
Tercero. El Pueblo Caribe, fue el único Pueblo indígena que, a conseja de sus tutores, pidió el aplastamiento del EZLN, rechazó los Acuerdos de San Andrés y aplaudió la contrarreforma Cevallos-Bartlett-Ortega.
Cuarto. Aunque en menor escala dado el exangüe número de su población, los Caribes sí cazan pero para traficar con la carne, piel, y otras partes de la fauna local. En el crucero de Tumbo (cuenca del Tulijá) es frecuente verlos vendiendo tepezcuintle de monte, o en Chansayab (el poblado Caribe más numeroso), venden ya de fijo colmillos de mico de noche o garras de jaguares integradas a collares. Si la garra es lo suficientemente grande la venden hasta en $100.00 pesos. También venden picos de tucanes.
Quinto. A su cargo tienen la administración de Bonampak y de Yaxchilán, aunque hayan sido choles sus fundadores, impidiéndoles a los pobladores de la zona, incluidos los choles, su ingreso, si no les pagan los $70.00 pesos que cuesta el boleto para visitar cada uno de esos lugares. Esta administración se las concedió, claro, el gobierno.

NOTA. La organización CEIBA, A.C. es el corporativo ambiental tras el cual se parapeta y avanza en Chiapas ofreciendo a las comunidades sus servicios el grupo institucional-ambientalista de Julia Carabias y Javier de la Maza cuya base se encuentra, desde tiempos del expresidente Zedillo, en el Chajul mexicano. No confundirla entonces con la proba y combativa ong guatemalteca de idénticas siglas que opera a escasos kilómetros, pero del lado guatemalteco, en la región de Chajul/Ixcán, y cuyas actividades, comprometidas con los procesos de resistencia, organización comunitarios y lucha global, son reconocidas internacional y regionalmente.


Video: Causes, Effects and Possible Solutions for Overpopulation. (September 2021).